-
1 Staffage
f =, -n1) иск. стаффажder Künstler zeichnete Spaziergänger als Staffage in die Landschaft — гуляющих людей художник вписал в свою картину, чтобы оживить ландшафт2) перен. второстепенные ( ненужные) подробности; бутафория; аксессуары; украшенияdas ist bei ihm doch alles nur ( bloße) Staffage — это у него всё только внешнее ( напускное) -
2 der Künstler zeichnete Spaziergänger als Staffage in die Landschaft
арт.общ. гуляющих людей художник вписал в свою картину, чтобы оживить ландшафтУниверсальный немецко-русский словарь > der Künstler zeichnete Spaziergänger als Staffage in die Landschaft
См. также в других словарях:
Торонто — У этого термина существуют и другие значения, см. Торонто (значения). Торонто Toronto Город … Википедия
размно́житься — жится; сов. (несов. размножаться). 1. Увеличиться в числе, количестве. На улицах все больше можно было видеть без дела гуляющих людей. Тротуары и мостовые стали плохо подметаться, размножились уличные кофейни. А. Н. Толстой, Союз пяти. 2.… … Малый академический словарь
Флаг сельского поселения Бобровка — административный центр: Бобровка Кинельский район Самарская область Россия … Википедия
ДОМ ГРИБОЕДОВА — В романе «Мастер и Маргарита» здание, где помещается возглавляемый Михаилом Александровичем Берлиозом МАССОЛИТ крупнейшая литературная организация. В Д. Г. Булгаков запечатлел так называемый Дом Герцена (Тверской бульвар, 25), где в 20 е… … Энциклопедия Булгакова
Протестное движение в России (2011—2012) — Протестное движение в России 2011 2012 … Википедия
Протестное движение в России (2011—2013) — Протестное движение в России 2011 2013 … Википедия
Postal 2 — Обложка диска Postal 2 Разработчик … Википедия
Персонажи «Тетради смерти» — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
Эльф (Marvel Comics) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Семейство мышиные — (Muridae)**** * * * * Мышиные самое обширное семейство современных грызунов и вообще млекопитающих. Оно насчитывает около 120 родов и примерно 400 500 видов. Никакое другое семейство не дает нам столь основательного понятия о том … Жизнь животных
Эльф (комикс) — Эльф История Издатель Marvel Comics Дебют New X Men: Academy X #5 (2004) Автор(ы) Нанзайо Дефилиппис (Nunzio DeFilippis) (автор), Кристина Веир (Christina Weir) (автор) и Майкл Раян (Michael Ryan) (художник) Характеристики … Википедия